LEDS C4 Architectural Collection 2022

Architectural Collection 2022

041 053 073 107 111 101 127 127 128 129 129 130 130 128 Atom Low Voltage Kiva Low Voltage Bento Low Voltage Infinite Low Voltage Vela Low Voltage Punto Low Voltage Veneto Low Voltage Iris Low Voltage INDOOR Iris Track Tak Atom Apex Iris Sistemas modulares Sistemas modulares Proyectores Projetores Bajo Voltaje Baixa tensão Producto novedad Produto novidade Producto esencial Produto essencial

131 159 176 181 187 191 231 234 236 239 240 245 269 281 287 Track Low Voltage Multidir Evo Finelight Luno Bento Ges Split Dome Out Lite Play Vol Veo Biwa Sia Downlights Downlights

322 323 324 328 332 336 340 341 307 312 314 317 300 302 297 Ges Play Exit In Paso Bat Sign Secret Iris Maai Leco Luno Pek Luno Iris Módulos Módulos Señalización Sinalização Apliques/ Plafones Apliques/ Plafons Colgantes Suspensões

342 371 345 388 393 415 425 Step Apex Infinite Pro Lineal Taglio Di Luce Asai On Sistemas lineales Sistema lineares Tiras LED Fitas LED

451 471 487 493 517 522 527 533 539 547 551 561 OUTDOOR Max Modis Vercle Taglio Convert Tron Afrodita Mex Cube Pro Blade Hubble Max Sistemas modulares Sistemas modulares Sistemas lineales Sistema lineares Proyectores Projetores Producto novedad Produto novidade Producto esencial Produto essencial

567 573 579 583 586 588 589 592 597 603 608 613 618 620 623 Modis Thor Zoom Micro Helio Esparta Suv Aqua Max Dako Gea Bat Tiny Pixel Rim Sumergibles Submersíveis Empotrables de techo Encastráveis de teto Empotrables de pared Encastráveis de parede

627 631 635 639 645 663 667 671 674 677 683 686 688 693 700 703 706 Arc Micenas Gea Max Gea Kay Ios Pixel Xena Rim Soul Rexel Xena LED Rek Compact Row Simenti Empotrables de suelo Encastráveis no solo Uplights de superficie Uplights de superficie Balizas Balizas

708 711 717 719 723 724 732 728 730 733 734 734 735 736 739 742 744 747 752 Modis Newton Cilin Dan Lyon Cubik Diago Nott Balizas Priap Helion Cubus Way Invisible Juncus Modis Juncus Zigzag Citizen Farolas Postes de iluminação

759 769 773 786 788 790 791 793 797 765 800 802 807 812 815 818 753 754 Max Cosmos Afrodita Nemesis Wilson Clous Cubus Finestra Moal Sam Arc Kössel Modis Blade Skat Mega Lyon Proud Apliques Apliques

820 820 821 821 823 830 835 841 845 848 850 854 852 855 856 Venus Diago Simenti Darwin Basic Curie Modis Mega Max Cosmos Soul Afrodita Solid Kössel Basic Plafones Plafons

861 881 884 887 887 Rack Moal Cisne Barcino Moonlight Chillout Chillout

897 903 909 909 910 912 914 916 917 919 920 919 920 918 EMERGENCY 921 Veo Redo Deco Flag Star Deco Track Line Leco Play Infinite Pro Bento Afrodita Solid Sia Emergency Kits Luminarias de emergencia Luminárias de emergência Luminarias técnicas de emergencia Luminárias técnicas de emergência

015 La luz es la composición armónica y silenciosa que dibuja el sentimiento final de una escena. La luz nos condiciona, nos provoca una emoción, nos acompaña en cada momento. La luz es esa presencia discreta que, de forma elegante y sin preguntar, se convierte en la protagonista de todas las escenas posibles. A luz é a composição harmoniosa e silenciosa que desenha o sentimento final de uma cena. A luz emociona, provoca-nos emoções e acompanha-nos emcadamomento. A luz é essa presença discreta que, de uma forma elegante e sem perguntas, se converte na protagonista de todas as cenas possíveis. Un catálogo de luz Um catálogo de luz

016 Para LEDS C4 este poder natural de la luz se convierte en un reto. Conocemos la importancia de una buena luz en cada momento de nuestra vida y los espacios que la configuran: hogares, oficinas, negocios privados, espacios públicos, zonas exteriores, hospitales e incluso embarcaciones. Cadaespacio requieredeuna iluminaciónpensada de forma estratégica para cumplir su mayor objetivo: cuidar a las personas que lo habitan. Con una experiencia de más de 50 años dedicados a la iluminación, trabajamos cada día para ofrecer siempre la mejor luz. Para a LEDSC4 este poder natural da luz transforma-se num desafio. Conhecemos a importância de uma boa luz em cada momento da nossa vida e nos espaços que a integram: casas, escritórios, negócios privados, espaços públicos, zonas exteriores, hospitais e até embarcações. Cada espaço exige uma iluminação pensada de forma estratégicaparaconseguir oseuprincipal objetivo: cuidar das pessoas que o habitam. Com mais de 50 anos de experiência dedicados à iluminação, trabalhamos todososdiasparaoferecermos sempre a melhor luz. Una luz de calidad para cada espacio Uma luz de qualidade para cada espaço

017 LEDSC4acumulaunaexperienciademásdemedio siglo desarrollando proyectos con un gran reconocimiento tanto en el sector de la cultura, como en el sector hotelero, contract y residencial. Este conocimiento nos da las bases para investigar de forma continua las posibilidades de la luz. Gracias aello realizamospropuestas lumínicas avanzadas en cuanto a diseño (propuestasmodulares que se adaptana los espacios), tecnología (condesarrollo digital avanzado de control y conectividad) y servicio (con la seguridad de que LEDSC4 acompaña en todo el proceso, haciéndolo fácil y ágil). A LEDS C4 acumula uma experiência de mais de meio século no desenvolvimento de projetos à medida, com um grande reconhecimento tanto no setor da cultura, como no setor hoteleiro, dos serviços e residencial. Este conhecimento dá-nos as bases para investigar as possibilidades da luz de forma contínua. É por isso que realizamos propostas de iluminação avançadas no que respeita ao design (propostasmodulares que se adaptam aos espaços), tecnologia (como desenvolvimento digital avançado de controlo e conectividade) e serviço (coma segurançadeque a LEDSC4 acompanha todo o processo, tornando-o fácil e ágil). Diseño, tecnología y servicio Design, tecnologia e serviços

018 Lahistoria y el desarrollodeLEDSC4está ligadaal entorno de LaSegarra, un altiplano en la provincia de Lleida, rodeado de campos de cereales, pinos y encinas. En ese entorno natural se potencian las bases de una empresa que involucra a sus trabajadoresenunamotivacióncomúnpromoviendo un ambiente de trabajo cercano e inspirador. Trabajamos, además, para el cumplimiento de los 17 objetivos definidos por la ONU en 2015 que promuevenel DesarrolloSostenible (ODS). Eneste sentido, LEDS C4 realiza una serie de acciones específicas como reducir la huella de carbono con la instalación de iluminación con sensores LED de detección de presencia, usar embalajes ecológicos y sostenibles, reducir el uso del papel en las transacciones, compartir cargas en los transportesparahacerlosmássostenibles, simular la luz natural en el entorno de trabajo, fomentar el cumplimiento de las 5S paramejorar las condiciones de trabajo, usar materiales sostenibles en nuestros productos y desarrollar acciones socialmente comprometidas conentidades autónomas. Cercanía y sostenibilidad Proximidade e sustentabilidade A história e o desenvolvimento da LEDS C4 estão associados ao ambiente de La Segarra, um planalto na província de Lleida, rodeado de campos de cereais, pinhal e azinheiras. É neste ambiente natural que se alicerçam as bases de uma empresa que envolve os seus trabalhadores numa motivação comum, promovendo um ambiente de trabalho de proximidade e inspirador. Alémdisso, trabalhamos para cumprirmos os 17 objetivos definidos pela ONU em 2015, que desenvolvem o Desenvolvimento Sustentável (ODS). Neste sentido, a LEDS C4 leva a cabo uma série de ações específicas, como reduzir a pegada de carbono com a instalação de sensores LED de deteção da presença, utilização de embalagens ecológicas e sustentáveis, redução da utilização de papel nas transações, distribuição das cargas pelos transportes para que sejam mais sustentáveis, simulação da luz natural no ambiente de trabalho, fomentar o cumprimento dos 5S para melhorar as condições de trabalho, utilização demateriais sustentáveis nos nossos produtos e desenvolvimentode ações comprometidas socialmente com entidades autónomas.

019 El equipo A equipa LEDSC4 está formadopor un gran equipohumano que trabaja por una motivación común: explorar las posibilidades infinitas de luz y sus aplicaciones en la mejora de nuestra vida desde todos los puntos de vista. Por ello, no sólo trabajamos con profesionales del sector a nivel interno, sino que también contamos con colaboradores de reconocido prestigio que colaboran en el diseño de nuestros productos y en la estrategia y la tecnología de nuestros proyectos y de nuestra marca a nivel global. A LEDS C4 é formada por uma grande equipa humana que trabalha com uma motivação comum: explorar as possibilidades infinitas da luz e das suas aplicações na melhoria da nossa vida de todos os pontos de vista. É por isso que, não só trabalhamos com profissionais do setor a nível interno, como também contamos com colaboradores de prestígio reconhecido, que colaboramno design dos nossos produtos, na estratégia e na tecnologia dos nossos projetos e da nossamarca a nível internacional.

020 + + + = Sensores e Interfaces Sensores e Interfaces Sistema de control y conectividad Sistema de controlo e conectividade Cloud / Plataforma Cloud / Plataforma Servicios digitales Serviços digitais Luminarias Luminárias La iluminación es un elemento clave para la actividad y el bienestar de las personas. Por ello, en LEDS C4 diseñamos luminarias y sistemas de conectividad pensando en cómo interactúan con su entorno. La evolución de la tecnología nos permite maximizar los beneficios para las personas, los edificios y las organizaciones. A iluminação é um elemento fundamental para a atividade e o bem-estar das pessoas. É por isso que na LEDS C4 concebemos luminárias e sistemas de conectividade a pensar na forma como estas interagem com o seu ambiente. A evolução da tecnologia permite-nos maximizar os benefícios para as pessoas, os edifícios e as organizações. Smart Lighting Beneficios del control y la conectividad Benefícios do controlo e conectividade

021 SMART LIGHTING Potencia el bienestar de las personas Promove o bem-estar das pessoas Favorece una gestión eficiente del espacio y un ahorro energético Promove uma gestão eficiente do espaço e a poupança de energia Impulsa tu organización y mejora la experiencia de los usuarios Impulsione a sua organização e melhore a experiência do utilizador Adapta la iluminación según los ritmos biológicos de las personas, o las necesidades funcionales del espacio. Adapta a iluminação de acordo com os ritmos biológicos das pessoas ou com as necessidades funcionais do espaço. Recopila información de la instalación, permitiendo planificar, adaptar y mejorar los recursos disponibles. Recolhe informação da instalação, permitindo planear, adaptar e melhorar os recursos disponíveis. Crea espacios flexibles y dinámicos, que se conviertan en una herramienta más de comunicación, mejorando la percepción de los usuarios en el espacio. Cria espaços flexíveis e dinâmicos que se tornam mais um instrumento de comunicação, melhorando a perceção dos utilizadores no espaço.

022 K Hacemos realidad tus ideas de iluminación, control y conectividad, facilitando todo el proceso en tus proyectos. Tornamos as suas ideias de iluminação, controlo e conectividade uma realidade, facilitando todo o processo. nos seus projetos. Funcionalidades y servicios Funcionalidades e serviços Atmósferas y Well-being Ambiente e bem-estar Crea infinitas atmósferas y consigue un entorno flexible y dinámico. Crie ambientes infinitos e alcance um ambiente flexível e dinâmico. Gestión de color Gestão de cor Transmite emociones a través del espacio gracias a la gestión del color. Transmite emoções através do espaço graças à gestão de cor. Ahorro energético Poupança de energia Comprende las diferentes estrategias para maximizar la eficiencia energética. Compreende as diferentes estratégias para maximizar a eficiência energética.

023 SMART LIGHTING Gestiona mejor el uso del espacio y optimiza todos tus recursos. Faz uma melhor gestão a utilização do espaço e otimiza todos os seus recursos. Ready to Servicio de configuración de las luminarias y los dispositivos conectivos en fábrica. Serviço de configuração de fábrica para luminárias e dispositivos de ligação. – Monitorización de energía Monitorização de energia – Gestión de espacios (Space) Gestão de espaços (Space) – Seguimiento de objetos Seguimento de objetos On site Servicio que incluye el asesoramiento y el comisionado presencial en la obra. Instalación de las luminarias no incluida. Serviço que inclui aconselhamento e comissionamento no local. Instalação das luminárias não incluída. Gestión de espacios Gestão de espaços IOL Communications IOL Communications Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva Push notifications Push notifications Conoce el estado de las luminarias para asegurar un buen funcionamiento y conservación futura. Tem informação sobre o estado das luminárias para assegurar o seu bom funcionamento e manutenção futura. Una herramienta de marketing de proximidad inteligente. Uma ferramenta de marketing de proximidade inteligente. Navegación de interiores gracias a la comunicación de la iluminación y tu dispositivo móvil. Navegação interior graças à comunicação entre a iluminação e o seu dispositivo móvel. Servicios de asesoramiento y puesta en marcha Serviços de aconselhamento e arranque Servicios digitales Serviços digitais

024 Con un sistema de control de iluminación y la posibilidad de regular la intensidad o la temperatura de color de las luminarias ( tunable White), el espacio cobra una mayor flexiblidad y dinamismo para adaptarse a necesidades cambiantes. Com um sistema de controlo da iluminação e a possibilidade de regular a intensidade ou a temperatura da cor das luminárias (Tunable White), o espaço torna-se mais flexível e dinâmico para se adaptar à evolução das necessidades. Atmósferas lumínicas y Well-being Ambiente e bem-estar Estrategias para obtener un espacio flexible y dinámico: Estratégias para obter um espaço flexível e dinâmico: – Crear atmósferas lumínicas según el uso que se le quiera dar al espacio. Criar ambientes de iluminação de acordo com o uso pretendido do espaço. – Adaptar la luz según el Ciclo circadiano o Tunable white, ajustando la temperatura de color dependiendo de las necesidades y biorritmos de las personas. Adaptar a luz de acordo com o Ciclo Circadiano ou Tunable White, ajustando a temperatura da cor em função das necessidades e dos biorritmos das pessoas. Estas estrategias permiten: Estas estratégias permitem: – Aumentar el bienestar de las personas. Aumentar o bem-estar das pessoas. – Generar sensaciones y emociones . Gerar sensações e emoções. – Obtener un espacio mucho más flexible. Obter um espaço muito mais flexível.

025 SMART LIGHTING Performance Essential Elige la opción más adecuada a tu proyecto Escolha a opção mais adequada ao seu projeto – Bluetooth Mesh o DALI Bluetooth Mesh ou DALI – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Control del color en luminarias con opciones RGB o RGBW Controlo das cores em luminárias com opções RGB ou RGBW – Regulación Tunable White Regulação Tunable White – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Curva Ciclo Circadiano customizable Curva do Ciclo Circadiano personalizável – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural – Integrable en Sistema DALI Pode ser integrado no sistema DALI – Integrable vía API Pode ser integrado através de API – Standalone, Wifi o Bluetooth Standalone, Wi-fi ou Bluetooth – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Control del color en luminarias con opciones RGB o RGBW Controlo das cores em luminárias com opções RGB ou RGBW – Regulación Tunable White Regulação Tunable White – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Compatible con asistentes de voz Compatível com assistentes de voz Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Casambi o DALI / Casambi o DALI Tecnología requerida /Tecnologia necessária: Light for Life o Standalone Light for Life o Standalone Arts Buiding. London, 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Ståle Eriksen Sevilla Fashion Outlet. Sevilla 2020.

026 K El color es el mejor vehículo para transmitir emociones. Un espacio con colores es capaz de generar sensaciones y hacer sentir a las personas que se encuentran en él. Dotar a los espacios de color, los hace ser más flexibles, que puedan cambiar según el objetivo de comunicación o el contexto de instalación, y todo ello mediante un sistema de control de LEDS C4. A cor é o melhor meio para transmitir emoções. Um espaço com cores é capaz de gerar emoções e fazer com que as que nele se encontram as sintam. Dar cor aos espaços torna-os mais flexíveis, para que possam mudar de acordo com o objetivo de comunicação ou o contexto de instalação e tudo isto por meio de um sistema de controlo LEDS C4. Gestión de color Gestão de cor Hotel Galúa. Murcia 2021. Fotógrafo / Fotógrafo: Leafhopper

027 SMART LIGHTING Advanced Performance Essential Las Arenas. Barcelona Elige la opción más adecuada a tu proyecto Escolha a opção mais adequada ao seu projeto – Control del color en luminarias con opciones RGB o RGBW Controlo das cores em luminárias com opções RGB ou RGBW – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Control preciso e individual de luminarias y LEDS Controlo preciso e individual das luminárias e LEDs – Video Mapping a través de las luminarias Mapeamento de vídeo através de luminárias – Interacción luz y entorno Luz e interação ambiental – Control del color en luminarias con opciones RGB o RGBW Controlo das cores em luminárias com opções RGB ou RGBW – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Control del color en luminarias con opciones RGB o RGBW Controlo das cores em luminárias com opções RGB ou RGBW – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Control Digital o DMX / Controlo Digital ou DMX Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Bluetooth Casambi o DMX Bluetooth Casambi ou DMX Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Easy + o Stand Alone Urafiki. Festival Grec. Barcelona 2021 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera Banco Pichincha. Ecuador 2020 Fotografía / Fotógrafo: Diego Martínez - Zendero

028 La reducción del consumo energético se logra gracias al binomio de una iluminación eficiente y un sistema de control. Sistemas que permiten recopilar datos y establecer estrategias de ahorro basadas en la ocupación y un mayor aprovechamiento de la luz natural y de los recursos disponibles. A redução do consumo de energia é alcançada através da combinação da iluminação eficiente e um sistema de controlo. Sistemas que permitem a recolha de dados e estratégias de poupança baseadas na ocupação e melhor utilização da luz natural e dos recursos disponíveis. Ahorro energético Poupança de energia Estrategias de ahorro energético: Estratégias de poupança de energia: – Iluminación regulable y ajustable según las necesidades de la persona o situación. Ahorro hasta un 20%. Iluminação regulável e ajustável de acordo com as necessidades da pessoa ou situação. Poupança até 20%. – Control por ocupación. Encendido de varios niveles de regulación en función de la ocupación o ausencia. Ahorro hasta un 30%. Controlo por ocupação. Comutação entre vários níveis de escurecimento, dependendo da ocupação ou ausência. Poupança até 30%. - Regulación por control de luz constante en función de la entrada de luz natural. Ahorro hasta un 30%. Regulação da luminosidade por controlo constante da luz, dependendo da quantidade de luz do dia que entra. Poupança até 30%.

029 SMART LIGHTING Advanced Performance Essential Elige la opción más adecuada a tu proyecto Escolha a opção mais adequada ao seu projeto – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Integrable BMS vía BacNet Integração de BMS via BacNet – Integrable vía API Pode ser integrado através de API – Recopilación de datos de ocupación Recolha de dados sobre a ocupação – Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva – Gráficos de ahorro energético Gráficos de poupança de energia – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Programaciones horarias y de calendario Programação de horários e calendário – Control remoto de la instalación Controlo remoto da instalação – Integrable BMS vía BacNet Integração de BMS via BacNet – Integrable vía API Pode ser integrado através de API – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural Tecnología requerida / Tecnologia necessária: D4i Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Bluetooth Casambi o DALI / Bluetooth Casambi ou DALI Tecnología requerida / Tecnologia necessária: Standalone Loom. Barcelona 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera CNTEC Girona. 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera Institut Vilablareix. Girona 2021. Fotógrafo / Fotógrafo: Enric Badrinas

030 Para aumentar la eficiencia de una instalación y así del negocio, es fundamental gestionar y controlar el uso del espacio. Para aumentar a eficiência de uma instalação e, por isso, do negócio, é essencial gerir e controlar a utilização do espaço. Gestión de espacio Gestão do espaço Estratégias para la gestión de los espacios: Estratégias para a gestão dos espaços: – Obtener mapas de calor para conocer las zonas más o menos transitadas Obter mapas de calor para conhecer as áreas mais e menos movimentadas. – Visibilizar las rutas más utilizadas y los desplazamientos de los usuarios Visibilidade dos percursos mais utilizados e dos movimentos dos utilizadores – Conocer el estado de los puestos de trabajo Conhecer o estado dos postos de trabalho Estas estrategias permiten: Estas estratégias permitem: – Aprovechar al máximo los espacios de una organización y determinar las necesidades reales Aproveitar ao máximo os espaços de uma organização e determinar as necessidades reais – Conocer los hábitos de los usuarios Conhecer os hábitos dos utilizadores – Adoptar campañas o estrategias de comunicación en función de las zonas más transitadas. Adotar campanhas ou estratégias de comunicação de acordo com as zonas mais movimentadas.

031 SMART LIGHTING Advanced Performance Elige la opción más adecuada a tu proyecto Escolha a opção mais adequada ao seu projeto – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural – Regulación Tunable White Regulação Tunable White – Ciclo Circadiano Ciclo Circadiano – Control remoto de las luminarias Controlo remoto das luminárias – Monitorización de la energía Monitorização energética – Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva – Obtención de mapas de calor Cartografia do calor – Integrable BMS vía BacNet Integração de BMS via BacNet – Integrable vía API Pode ser integrado através de API Servicio Space /Serviço Space: – Índices de utilización por zonas Taxas de utilização por zonas – Rutas de desplazamiento de los usuarios Rotas do movimentos dos utilizadores Servicio Where / Serviço Where: – Servicio de identificación y ubicación de activos Serviço de identificação e localização de recursos – Escenas estáticas y reproducción de escenas en movimiento Cenas estáticas e reprodução de cenas em movimento – Regulación según ocupación Regulação de acordo com a ocupação – Regulación según nivel de luz natural Regulação de acordo com o nível de luz natural – Regulación Tunable White Regulação Tunable White – Ciclo Circadiano Ciclo Circadiano – Control remoto de las luminarias Controlo remoto das luminárias – Monitorización de la energía Monitorização energética – Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva – Obtención de mapas de calor Cartografia do calor – Integrable BMS vía BacNet Integração de BMS via BacNet – Integrable vía API Pode ser integrado através de API Tecnología requerida / Tecnologia necessária: D4i + Servicio Space + Servicio Where D4i + Serviço Space + Serviço Where Tecnología requerida / Tecnologia necessária: D4i Loom. Barcelona 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera Oficinas LEDS C4. Lleida 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Nytt Studio

032 Un seguimiento activo de la información obtenida a partir de las luminarias nos permite conocer el estado y la durabilidad de las luminarias, detectar incidencias y realizar revisiones de los equipos e instalaciones con el fin de garantizar un buen funcionamiento y conservación futura. O seguimento ativo da informação obtida a partir das luminárias permite-nos saber o estado e a duração das luminárias, detetar incidências e realizar verificações dos equipamentos e instalações, a fim de garantir um bom funcionamento e conservação futura. Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva

033 SMART LIGHTING Advanced Performance Elige la opción más adecuada a tu proyecto Escolha a opção mais adequada ao seu projeto – Comprobación del estado de las luminarias Verificação do estado das luminárias – Comprobación de equipos y sensores Equipamento de verificação e sensores – Revisión del estado de las luminarias de emergencia Verificação do estado das luminárias de emergência – Copia de seguridad de la instalación Cópia de segurança da instalação – Generación de alarmas de funcionamiento anómalo Geração de alarmes de mau funcionamento – Conocimiento de la temperatura de los drivers Conhecimento da temperatura dos projetores – Resumen de las horas de funcionamiento de luminarias y su consumo Resumo das horas de funcionamento das luminárias e do seu consumo – Comprobación del estado de las luminarias Verificação do estado das luminárias – Comprobación de equipos y sensores Equipamento de verificação e sensores – Revisión del estado de las luminarias de emergencia Verificação do estado das luminárias de emergência – Copia de seguridad de la instalación Cópia de segurança da instalação Tecnología requerida / Tecnologia necessária: D4i Tecnología requerida / Tecnologia necessária: DALI o Casambi / DALI ou Casambi Loom. Barcelona 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera CNTEC. Girona 2019 Loom. Barcelona 2020 Fotógrafo / Fotógrafo: Jordi Anguera

034 Servicios Ready to Serviços Ready to Ready to use Servicio que incluye la configuración básica en fábrica de identificación de luminarias y dispositivos. Serviço que inclui a configuração básica de fábrica de identificação da luminária e do dispositivo. Ready to play Servicio de configuración total en fábrica, que incorpora todas las funcionalidades lumínicas del proyecto: escenas lumínicas, programaciones horarias, sensores y mucho más. Serviço completo de configuração de fábrica, que incorpora todas as funcionalidades de iluminação do projeto: cenas de iluminação, horários, sensores e muito mais. Haz realidad tus ideas de iluminación, control y conectividad de una manera fácil y rápida gracias a los servicios de puesta en marcha. Concretize as suas ideias de iluminação, controlo e conectividade rápida e facilmente com os nossos serviços de comissionamento. Servicio On site Serviço On site Servicio que incluye el asesoramiento y el comisionado presencial en la obra. Instalación de las luminarias no incluida. Serviço que inclui aconselhamento e comissionamento no local. Instalação das luminárias não incluída. Servicios de asesoramiento y puesta enmarcha Serviços de aconselhamento e arranque Solicitud de necesidades personalizadas de tu espacio Pedido de necessidades personalizadas do seu espaço Ready to Use Programación y comisionado de los equipos en fábrica Programação e comissionamento dos equipamentos na fábrica Ready to Play Programación de las escenas, programaciones horarias, ciclo circadiano… Programação de cenas, programações horárias, ciclo circadiano... Asesoramiento de funcionamiento mediante videoconferencia Assessoramento do funcionamento mediante videoconferência Descarga App. Accede al control de tu espacio y disfruta Descarregue App. Aceda ao controlo do seu espaço e desfrute Vídeo Ready to

035 SMART LIGHTING 2 PM 0.00 0.50 kWh Total Savings 1.00 1.50 4 PM 6 PM 8 PM 10 PM 12 PM 2 AM 4 AM 6 AM 8 AM 10 AM 12 AM Consumption Energy baseline Servicio que permite visualizar información relativa a la gestión energética de la instalación, mejorar el análisis de los datos y adoptar estrategias quemejoren la eficiencia. Incluye: Um serviço que permite visualizar informações sobre a gestão da energia da instalação, melhorar a análise dos dados e adotar estratégias para melhorar a eficiência. Inclui: – Permite observar el consumo de la instalación según un período de tiempo concreto. Permite observar o consumo da instalação segundo um período de tempo concreto. – Visualizar las horas de encendido de una luminaria. Mostrar as horas de utilização de uma luminária. Servicio que permite la visualizacióndetallada y precisa de los índices de utilización del espacio, analizados según el tiempo de estancia o el área estudiada. Generación de informes para un mejor análisis y comprensión de los datos. Incluye: Serviço que permite a visualização detalhada e precisa das taxas de utilização do espaço, analisadas de acordo com o tempo de estadia ou a área estudada. Geração de informações para uma melhor análise e compreensão dos dados. Inclui: – Mapas de calor Mapas de calor – Rutas de uso Rotas de utilização – Informe de uso detallado del espacio Relatório detalhado de utilização do espaço – Detección precisa de sensores de ocupación en función del periodo a analizar Deteção precisa de sensores de ocupação, dependendo do período a ser analisado Servicio que permite analizar la ubicación de activos de una manera precisa, generar alarmas en función de la ubicación o identificar un activo de una manera rápida. Incluye: Serviço que permite analisar a localização dos recursos de forma precisa, gerar alarmes em função da localização ou identificar um recurso de forma rápida. Inclui: – Visualización del recorrido y ubicación de los objetos Visualização da rota e localização dos objetos – Gestión de alarmas en función de áreas prohibidas de acceso Gestão de alarmes de acordo com áreas de acesso proibido Servicios digitales Serviços digitais Aporta un valor añadido a tu proyecto con las funcionalidades digitales Acrescentar valor ao seu projeto com as funcionalidades digitais Monitorización de energía Monitorização de energia Gestión espacios, servicio Space Gestão de espaços, serviço Space Seguimiento de objetos, servicio Where Rastreamento de objetos, serviço Where

037 INDOOR 039 327 071 121 157 295 305 343 413 331 Sistemas modulares Sistemas modulares Módulos Módulos Proyectores Projetores Bajo Voltaje Baixa tensão Downlights Downlights Colgantes Suspensões Apliques/Plafones Apliques/Plafons Sistemas lineales Sistema lineares Tiras LED Fitas LED Señalización Sinalização

039 Iris 041 Apex 053 Sistemas modulares Sistemas modulares

040

041 Iris Hoop Visual Comfort Pipe Cone Glass Surface Recessed Trim Low voltage Track Recessed Trim Recessed Trimless Surface 3-Phase Track Recessed Trimless Recessed Surface Surface Spotlights P. 047 Wall fixtures/Ceilings P. 051 Low voltage P. 049 Pendants P. 050 INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Componentes / Componentes

042 Iris BODY MAT AL L80 B20 50000h MacAdam 2 SUMMALAB 2022 Luz y ambiente hablando un mismo lenguaje. Nada es imposible para Iris, ya que consigue integrarse en los espacios adoptando la forma precisa en el lugar justo. Sus infinitas posibilidades de combinación y la modularidad de su fuente de luz son los elementos diferenciales de esta colección que ofrece una elevada tecnicidad en un cuerpo con fuerte carácter decorativo. Luz e ambiente falando uma mesma linguagem. Nada é impossível para Iris, já que consegue integrar-se nos espaços adotando a forma precisa no lugar certo. As suas infinitas possibilidades de combinação e a modularidade da sua fonte de luz são os elementos diferenciais desta coleção, que oferece um elevado tecnicismo num corpo com forte caráter decorativo. Ramificación desde una estructura perfecta Ramificação desde uma estrutura perfeita Iris es el núcleo circular del ojo que controla la entrada de luz y a partir del cual se ramifican las distintas fibras que trabajan en conjunto para formar una estructura perfecta, que nos permite procesar la luz. Este es el concepto sobre el cual se ha concebido Iris, una luminaria cuya base principal es un núcleo con dos tamaños disponibles y con una elaborada óptica de distintas potencias. Desde ese núcleo y, como si de un juego de composición infinito se tratara, surgen las ramificaciones de sus posibles composiciones, para adaptarse al espacio de forma elástica y flexible. Iris é o núcleo circular do olho que controla a entrada da luz e a partir do qual se ramificamas diferentes fibras que trabalham em conjunto para formar uma estrutura perfeita, que nos permite processar a luz. Este é o conceito sobre o qual a Iris foi concebida, uma luminária cuja base principal é um núcleo com dois tamanhos disponíveis e com uma elaborada ótica de diferentes potências. Desse núcleo e, como se de um jogo de composição infinita se tratasse, surgem as ramificações das suas composições possíveis, para se adaptar ao espaço de forma elástica e flexível.

043 18W 12W 6W INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES 2 módulos con distintas potencias 2 módulos com diferentes potências Lente de policarbonato Lente de policarbonato Iris ofrece 2módulos con distintas potencias (6W / 12W / 18 W) para ajustarse a las necesidades del proyecto. Los módulos son combinables con las distintas aplicaciones posibles de la colección y todas las opciones de difusores. Iris oferece 2 módulos com diferentes potências (6W / 12W / 18 W) para ajustar-se às necessidades do projeto. Os módulos podem ser combinados com as diversas aplicações possíveis da coleção e todas as opções de difusores. El núcleo de Iris integra una lente de policarbonato con 3 aperturas distintas capaz de proyectar la luz sin aberraciones, de forma nítida y precisa. O núcleo da Iris integra uma lente de policarbonato com 3 aberturas diferentes capaz de projetar a luz sem desvios, de forma nítida e precisa.

044 Una luz para cada momento Uma luz para cada momento En todas sus versiones, Iris ofrece la opción de elegir entre 5 difusores que cambian la silueta y la percepción de la luminaria, adaptándola así a las necesidades de cada proyecto. Las pantallas de vidrio cónica, ovalada y cilíndrica son ideales para proyectos más decorativos, en cambio la opción anillo y Confort Visual son perfectas para ambientes más técnicos. Em todas as suas versões, Iris oferece a opção de escolher entre 5 difusores que alteram a silhueta e a perceção da luminária, adaptando-a assim às necessidades de cada projeto. Os quebra-luzes de vidro cónicos, ovais e cilíndricos são ideais para projetos mais decorativos, enquanto a opção de anel e Confort Visual são perfeitas para ambientes mais técnicos. Máxima versatibilidad Máxima versatilidade Que la imaginación del que lo dibuja sea el único límite en la composición e iluminación de un espacio. Ese es el objetivo de esta colección compacta trabajada pensando en la versatilidad como una de sus máximas cualidades. Iris puede componerse con diversas aplicaciones: colgante, proyector (3 Phase o Low Voltage) y aplique / plafón, con opciones Surface, recessed, con marco y sin marco, gracias a la combinación de 9 bases y 5 difusores. Que a imaginação de quem a desenha seja o único limite na composição e iluminação de um espaço. Esse é o objetivo desta coleção compacta projetada a pensar na versatilidade como uma das suas qualidades máximas. Iris pode ser composta por várias aplicações: suspensão, projetor (3 Phase ou Low Voltage) e aplique / plafon, com opções de Surface, recessed, commoldura e semmoldura, graças à combinação de 9 bases e 5 difusores.

045 INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Diversidad de accesorios Diversidade de acessórios Las opciones de difusor pueden completarse con 5 accesorios que moldean la luz, bien para focalizarla en un punto o para difuminarla y conseguir que el efecto en el espacio sea más homogéneo. En las opciones sin difusor de vidrio pueden utilizarse todos los accesorios excepto el anillo. As opções de difusor podem ser completadas com 5 acessórios que moldam a luz, seja para focá-la num ponto ou para esbatê-la e obter um efeito mais homogéneo no espaço. Nas opções sem difusor de vidro podem ser utilizados ​todos os acessórios exceto o anel.

046 iris.leds-c4.com Configurador online 2. Descargar documentación Download de documentação 1. Configuración de luminaria (selección: instalación, potencia, difusor, accesorio, temperatura de color, óptica, regulación) Configuração da luminária (seleção: instalação, potência, difusor, acessório, temperatura de cor, ótica, regulação) Configura tu luminaria Configure a sua luminária Luz modelable Luz moldável En un mismo espacio pueden darse necesidades de iluminación muy distintas que requieren de colecciones modulares que, aunque hablen un lenguaje compartido, puedan configurarse con características independientes. Iris es la respuesta a esta necesidad. El hecho de que sus tres puntos de control (lente, pantalla y accesorios) sean tan modulares, la convierten en una opción perfecta para conseguir un estilo propio por segmentos y homogéneo en el conjunto. Num mesmo espaço, podem existir necessidades de iluminação muito diferentes que requerem coleções modulares que, embora falem uma linguagem partilhada, podem ser configuradas com características independentes. Iris é a resposta a essa necessidade. O facto dos seus três pontos de controlo (lente, quebra-luz e acessórios) serem tão modulares, convertem-na numa opção perfeita para conseguir um estilo próprio por segmentos e homogéneo no conjunto. Mediante la herramienta de configuración online de LEDS C4 puede crearse de forma práctica y eficaz una luminaria totalmente a medida para cada proyecto. Usando a ferramenta de configuração online da LEDS C4, pode-se criar de forma prática e eficaz uma luminária totalmente à medida para cada projeto.

047 IRIS Spotlight NEW 90º Ø55 Ø55 Max. 120 Ø55 Ø55 Max. 120 Ø55 Ø69 Max. 150 W K/ CRI/ Real lm Shade Optics Source Finishes P6 6W V9 2700K/CRI90/ 692 lm U Hoop 1 15º OS ON-OFF/ 220-240V/ 50-60Hz 60 W9 3000K/CRI90/ 692 lm V Visual Comfort 2 35º DS DALI-2/ 110-277V/ 50-60Hz X9 4000K/CRI90/ 695 lm X Cone 3 50º 12 12W V9 2700K/CRI90/ 1181 lm Y Glass W9 3000K/CRI90/ 1181 lm Z Pipe X9 4000K/CRI90/ 1181 lm 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1325 lm W9 3000K/CRI90/ 1325 lm X9 4000K/CRI90/ 1325 lm Hoop Visual Comfort Cone Pipe Glass INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Model AV11 - Empotrada / Con Marco Encastrada / Com aro 57 AV12 - Empotrada / Sin Marco Encastrada / Sem aro 57 AV13 - Superficie Superfície Ejemplo de código / Exemplo de código: AV11-P6V9U1OS60 No incluido / Não incluído Panel de abeja x 5 / Painel de abelha x 5 71-5166-60-00 Difusor elíptico x 5 / Difusor elíptico x 5 71-5167-00-00 Difuminador de halo x 5 / Difusor opalino x 5 71-6099-00-00 Screen x 5 / Screen x 5 71-7894-60-00 Difusor cuadrado x 5 / Difusor quadrado x 5 71-5658-00-00

048 IRIS Track NEW 90º 185 Ø55 Max. 143 W K/ CRI/ Real lm Shade Optics Source Finishes P6 6W V9 2700K/ CRI90/692 lm U Hoop 1 15º OS ON-OFF/ 220-240V/ 50-60Hz 60 W9 3000K/CRI90/ 692 lm V Visual Comfort 2 35º DS DALI-2/ 220-240V/ 50-60Hz X9 4000K/CRI90/ 695 lm X Cone 3 50º 12 12W V9 2700K/CRI90/ 1181 lm Y Glass W9 3000K/CRI90/ 1181 lm Z Pipe X9 4000K/CRI90/ 1181 lm 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1325 lm W9 3000K/CRI90/ 1325 lm X9 4000K/CRI90/ 1325 lm Hoop Visual Comfort Cone Pipe Glass Model AV21 - Ejemplo de código / Exemplo de código: AV21-P6V9U1OS60 No incluido / Não incluído Panel de abeja x 5 / Painel de abelha x 5 71-5166-60-00 Difusor elíptico x 5 / Difusor elíptico x 5 71-5167-00-00 Difuminador de halo x 5 / Difusor opalino x 5 71-6099-00-00 Screen x 5 / Screen x 5 71-7894-60-00 Difusor cuadrado x 5 / Difusor quadrado x 5 71-5658-00-00

049 IRIS Low Voltage NEW 90º 203 Max. 130 Ø55 W K/ CRI/ Real lm Shade Optics Source Finishes P6 6W V9 2700K/CRI90/ 692 lm U Hoop 1 15º OS ON-OFF/ 48 VDC 60 W9 3000K/CRI90/ 692 lm V Visual Comfort 2 35º DS DALI/ 48 VDC X9 4000K/CRI90/ 695 lm X Cone 3 50º 12 12W V9 2700K/CRI90/ 1181 lm Y Glass W9 3000K/CRI90/ 1181 lm Z Pipe X9 4000K/CRI90/ 1181 lm 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1325 lm W9 3000K/CRI90/ 1325 lm X9 4000K/CRI90/ 1325 lm Hoop Visual Comfort Cone Pipe Glass INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Model AV19 - Bajo voltaje 48V Baixa tensão 48V Ejemplo de código / Exemplo de código: AV19-P6V9U1OS60 No incluido / Não incluído Panel de abeja x 5 / Painel de abelha x 5 71-5166-60-00 Difusor elíptico x 5 / Difusor elíptico x 5 71-5167-00-00 Difuminador de halo x 5 / Difusor opalino x 5 71-6099-00-00 Screen x 5 / Screen x 5 71-7894-60-00 Difusor cuadrado x 5 / Difusor quadrado x 5 71-5658-00-00 Acc. Smart Compatible / Ac. Smart Compatible 71-8115-00-00 Dimmer DALI Casambi

050 IRIS Pendant NEW Ø55 Ø55 1605 Ø55 Ø55 1605 Ø69 Ø55 1635 W K/ CRI/ Real lm Shade Optics Source Finishes P6 6W V9 2700K/ CRI90/692 lm U Hoop 1 15º OS ON-OFF/ 220-240V/ 50-60Hz 60 W9 3000K/CRI90/ 692 lm V Visual Comfort 2 35º DS DALI-2/ 110-277V/ 50-60Hz X9 4000K/CRI90/ 695 lm X Cone 3 50º 12 12W V9 2700K/CRI90/ 1181 lm Y Glass W9 3000K/CRI90/ 1181 lm Z Pipe X9 4000K/CRI90/ 1181 lm 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1325 lm W9 3000K/CRI90/ 1325 lm X9 4000K/CRI90/ 1325 lm Hoop Visual Comfort Cone Pipe Glass Model AV14 - Florón empotrado con marco Florão de encastrar com moldura 57 AV15 - Florón empotrado sin marco Florão de encastrar sem moldura 57 AV16 - Florón de superficie Florão de superfície Ejemplo de código / Exemplo de código: AV14-P6V9U1OS60 No incluido / Não incluído Panel de abeja x 5 / Painel de abelha x 5 71-5166-60-00 Difusor elíptico x 5 / Difusor elíptico x 5 71-5167-00-00 Difuminador de halo x 5 / Difusor opalino x 5 71-6099-00-00 Screen x 5 / Screen x 5 71-7894-60-00 Difusor cuadrado x 5 / Difusor quadrado x 5 71-5658-00-00

051 W K/ CRI/ Real lm Shade Optics Source Finishes P6 6W V9 2700K/CRI90/ 692 lm U Hoop 1 15º OS ON-OFF/ 220-240V/ 50-60Hz 60 W9 3000K/CRI90/ 692 lm V Visual Comfort 2 35º DS DALI-2/ 110-277V/ 50-60Hz X9 4000K/CRI90/ 695 lm X Cone 3 50º 12 12W V9 2700K/CRI90/ 1181 lm Y Glass W9 3000K/CRI90/ 1181 lm Z Pipe X9 4000K/CRI90/ 1181 lm 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1325 lm W9 3000K/CRI90/ 1325 lm X9 4000K/CRI90/ 1325 lm IRIS Ceiling NEW Ø55 Ø55 110 Ø55 Ø69 Max. 150 Hoop Visual Comfort Cone Pipe Glass INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Model AV17 - Plafón / Fijo Plafón / Fijo AV13 - Plafón / Orientable Plafón / Orientável Ejemplo de código / Exemplo de código: AV17-P6V9U1OS60 No incluido / Não incluído Panel de abeja x 5 / Painel de abelha x 5 71-5166-60-00 Difusor elíptico x 5 / Difusor elíptico x 5 71-5167-00-00 Difuminador de halo x 5 / Difusor opalino x 5 71-6099-00-00 Screen x 5 / Screen x 5 71-7894-60-00 Difusor cuadrado x 5 / Difusor quadrado x 5 71-5658-00-00

053 BODY MAT AL L80 B20 50000h Apex INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Los espacios comunican a través de la composición de sus elementos. Apex es una solución lineal que se adapta a diferentes ambientes gracias a su gran capacidad compositiva y a la diversidad de sus aplicaciones. Sus construcciones pueden ser sencillas, con una única fuente de luz, o bien complejas, formando distintas figuras geométricas gracias a la concatenación de su sistema. Os espaços comunicam através da composição dos seus elementos. Apex é uma solução linear que se adapta a diferentes ambientes graças à sua grande capacidade composicional e à diversidade das suas aplicações. As suas construções podem ser simples, com uma única fonte de luz, ou complexas, formando diferentes figuras geométricas graças à concatenação do seu sistema.

054 Elementos constructivos Elementos construtivos Apex se configura mediante un perfil, en acabados blanco y negro, y diferentes nodos que componen estructuras que permiten al proyectista crear diferentes patrones para cada necesidad. Por un lado, el perfil puede ser lineal (con 1, 2 y 3 metros de longitud) o en forma de arco. Por otro, Apex cuenta con diferentes nodos con estructura de hasta 4 encajes y hasta 6 encajes que unen los perfiles para darles las formas buscadas. Apex é configurada através de um perfil, em acabamentos branco e preto, e diferentes nós que compõem estruturas que permitem ao projetista criar padrões diferentes para cada necessidade. Por um lado, o perfil pode ser linear (1, 2 e 3 metros de comprimento) ou em forma de arco. Por outro lado, Apex possui diferentes nós com estrutura de até 4 encaixes e até 6 encaixes que unem os perfis para lhes dar as formas desejadas. Perfil lineal Perfil Linear Nodo 4 Nó 4 Perfil arco Perfil Arco Nodo 6 Nó 6

055 Opal Spot Bento (UGR<16) INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Una óptica para cada necesidad Uma ótica para cada necessidade Las opciones lineales cuentan con ópticas Opal para conseguir una luz difusa con un UGR<16, ideal para espacios de trabajo, Bento, con un ángulo controlado de apertura 52º y una opción de Spot para focalizar la luz. La opción Arco cuenta con una óptica Opal. As opções lineares possuem óticas Opal para conseguir uma luz difusa com um UGR<16, ideal para espaços de trabalho, Bento, com um ângulo de abertura 52º e uma opção de Spot para focar a luz. A opção Arco possui uma ótica Opal.

056 Instalación y versatibilidad Instalação e versatilidade Apex puede instalarse de forma colgante o superficie según las diferentes necesidades del proyecto y el tipo de ambiente a trabajar. En ambas opciones, los nodos actúan como el elemento clave para conseguir las formas deseadas, ya sean en opción standard o bien las conseguidas a través de nuestro configurador online. Apex pode ser instalada de forma suspendida ou superfície segundo as diferentes necessidades do projeto e o tipo de ambiente a trabalhar. Em ambas as opções, os nós atuam como o elemento chave para atingir as formas desejadas, seja na opção standard ou nas obtidas através do nosso configurador online.

057 INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Smart Apex dispone de versiones con tecnología Casambi Bluetooth Mesh incorporada, lo que permite potenciar la flexibilidad de los espacios en entornos con necesidades cambiantes. Apex possui versões com tecnologia Casambi BluetoothMesh incorporada, o que permite potenciar a flexibilidade dos espaços em ambientes com necessidades cambiantes. Funcionalidad Smart: Atmósferas lumínicas Funcionalidade Smart: Atmosferas lumínicas Una de las funcionalidades de la tecnología Smart en el sistema modular Apex consiste en la posibilidad de regular el nivel lumínico en función del uso del espacio y de las necesidades lumínicas de cada momento, ofreciendo así una mayor flexibilidad y dinamismo. Uma das funcionalidades da tecnologia Smart no sistema modular Apex consiste na possibilidade de regular o nível lumínico de acordo com o uso do espaço e as necessidades lumínicas de cada momento, oferecendo assim uma maior flexibilidade e dinamismo.

058 apex.leds-c4.com Custom Selección de Custom Seleção de Custom Creación forma Custom Criação forma Custom Selección de instalación, temperatura de color, ajuste y acabado (custom) Seleção de instalação, temperatura de cor, ajuste e acabamento (custom) 1. Selección de forma estándar Seleção de forma standard 2. Selección de tamaño, difusor e instalación Seleção de tamanho, difusor e instalação Configurador online Mediante la herramienta de configuración online de LEDS C4 puede crearse de forma práctica y eficaz una luminaria totalmente a medida para cada proyecto. Usando a ferramenta de configuração online da LEDS C4, pode-se criar de forma prática e eficaz uma luminária totalmente à medida para cada projeto. 3. Selección de Temperatura de color, ajuste y acabado Seleção de temperatura de cor, ajuste e acabamento 4. Descarga de documentación Download de documentação Configura tu luminaria Configure a sua luminária

059 Model 42 1025 26 65 42 1025 26 Max. 1500 42 2040 26 65 42 2040 26 Max. 1500 65 3050 26 42 42 3050 26 Max. 1500 W K/ CRI/ Real lm Optics Source Finishes 12 12W VA 2700K/CRI90/ 1042 lm PL Opal OS ON-OFF/ 220-240V/50-60Hz 14 60 WA 3000K/CRI90/ 1042 lm DS DALI/220-240V/ 50-60Hz XA 4000K/CRI90/ 1042 lm XB CASAMBI/ 220-240V/ 50-60Hz 18 18W V9 2700K/CRI90/ 1563 lm BE Bento 52º W9 3000K/CRI90/ 1563 lm X9 4000K/CRI90/ 1563 lm 24 24W VA 2700K/CRI90/ 2084 lm PL Opal OS ON-OFF/ 220-240V/50-60Hz WA 3000K/CRI90/ 2084 lm DS DALI/220-240V/ 50-60Hz XA 4000K/CRI90/ 2084 lm XB CASAMBI/ 220-240V/ 50-60Hz 36 36W V9 2700K/CRI90/ 3126 lm BE Bento 52º W9 3000K/CRI90/ 3126 lm X9 4000K/CRI90/ 3126 lm 36 36W VA 2700K/CRI90/ 3126 lm PL Opal OS ON-OFF/ 220-240V/50-60Hz WA 3000K/CRI90/ 3126 lm DS DALI/220-240V/ 50-60Hz XA 4000K/CRI90/ 3126 lm XB CASAMBI/ 220-240V/50-60Hz 54 54W V9 2700K/CRI90/ 4689 lm BE Bento 52º W9 3000K/CRI90/ 4689 lm X9 4000K/CRI90/ 4689 lm APEX Lineal Simple MacAdam 3 NEW INDOOR SISTEMAS MODULARES / SISTEMAS MODULARES Ejemplo de código / Exemplo de código: AW11-12VAPLOS14 AW11 - Lineal / Superficie / 1025mm Lineal /Superficie / 1025mm AW14 - Lineal / Colgante / 1025mm Lineal / Suspendida / 1025mm AW12 - Lineal / Superficie / 2040mm Lineal / Superficie / 2040mm AW15 - Lineal / Colgante / 2040mm Lineal / Suspendida / 2040mm AW13 - Lineal / Superficie / 3050mm Lineal / Superficie / 3050mm AW16 - Lineal / Colgante / 3050mm Lineal / Suspendida / 3500mm Instalación superficie Instalação superfície Instalación colgante instalação suspensão

RkJQdWJsaXNoZXIy ODc2MDc=